Далевцы присоединяются к «Евроклубу»

12 декабря 2007 | Образование

Студенты Восточноукраинского национального университета имени Владимира Даля, которые изучают немецкий язык, приняли участие во всеукраинском проекте «Euroklubprojekt», который прошел в Одессе.

Эта встреча проводилась впервые. В ней приняли участие три университета, в которых студенты изучают немецкий язык: Восточноукраинский национальный университет имени Владимира Даля, Донецкий национальный технический университет и принимающая сторона — Одесский национальный политехнический университет. СНУ им.В.Даля представляли участники креативного лингвоцентра немецкого языка «Für Dich», который действует на базе кафедры иностранных языков (руководитель Светлана Степковская).

«Такое «живое» общение очень полезно, — отметила участница проекта, студентка СНУ им. В.Даля Ульяна Кирмач. — Лично я в восторге. Настолько привыкла к немецкому языку, что начала в свободном общении разговаривать на немецком».

На протяжении трех дней студенты общались исключительно немецким языком. Дискутировали на политические и философские темы, играли в интеллектуальные игры и тому подобное. Кроме того, познакомились с новым направлением немецкой культуры, так называемым «Daumenkinographie» — это немое кино, сделанное из фотографий, которые быстро перелистываются. Кстати, слово «daumenkinographie» является исключительно немецким и не имеет аналогов в других языках.

«Мы провели подобную встречу впервые, и гордимся результатами, — отметил один из организаторов проекта, старший преподаватель кафедры немецкого языка и перевода Одесского национального политехнического университета Игорь Пересада. — Однако еще есть над чем работать, в частности, возможно, в следующий раз мы изберем другой формат встречи, расширим географию проекта».

Идею продолжения встреч в рамках «Euroklubprojekt» поддержали все участники проекта. Следующая встреча запланирована на весну следующего года. За предыдущими планами студенты решили поставить спектакль на немецком языке по мотивам пьесы «Ромео и Джульетта».

«Участники нашего центра получили незаурядную возможность языковой практики, которую использовали на все сто процентов, — рассказала руководитель креативного лигвоцентра немецкого языка СНУ им. В.Даля «Für Dich» Светлана Степковская. — Мы с большой радостью будем способствовать организации следующей встречи в рамках проекта «Euroklubprojekt».

Обсудить     Распечатать     Нашли ошибку?